Les Pokémon Temps passé et Temps futur voient l'arrivée de Serpente-Eau-ex et Ire-Foudre-ex, ainsi que de Vert-de-Fer-ex et Chef-de-Fer-ex pour une justice high-tech. Triopikeau et Farigiraf deviennent Pokémon-ex Téracristal hors de la Zone Zéro. Une brèche temporelle ouvre sur l'extension Écarlate et Violet - Forces Temporelles du JCC Pokémon, avec des cartes HIGH-TECH et des créatures futuristes.

Contenu :

1 carte promo brillante Flotte-Mèche ou d'Épine-de-Fer
65 protège-cartes à l'effigie de Serpente-Eau ou Vert-de-Fer
45 cartes Énergie du jeu Pokémon JCC
Guide du joueur pour l'extension Écarlate et Violet – Forces Temporelles
6 dés marqueurs de dégâts
1 jeton pile ou face légal pour la compétition
2 marqueurs de condition
Un coffret de collection pour tout ranger, avec 4 séparateurs pour l'organiser
Une carte à code